Gisele Giandoni Wolkoff

Professora do Departamento Multidisciplinar do Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal Fluminense. Foi professora de Literaturas de Língua Inglesa no Curso de Letras da UTFPR. Foi pesquisadora de pós-doutoramento na Kyoto University of Foreign Studies (2018-2019) e no Centro de Estudos Sociais da Faculdade de Economia, Universidade de Coimbra (2009-2012). Doutora em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês (USP, 2008), mestre em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-Americanai (Usp, 2002), licenciada em Letras (Centro Universitário Assunção) bacharel em Letras (USP). Foi professora visitante na KUFS, Kyoto, Japão em 2018-2019. Desenvolve pesquisa sobre Poesia Contemporânea, Estudos Irlandeses, Estudos de Arte Asiática e Tradução. Associada à International Association for the Study of Irish Literatures (IASIL) e à International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) é membro do G.R.E.A.T. e do GEAA.

É da imprensa e quer entrar em contato? Fale com a Assessoria de Imprensa da UFF

Publicações

Revista: REVISTA DE ESTUDOS DE LITERATURA, CULTURA E ALTERIDADE - IGARAPÉ
Título Anoordem crescente Idioma
trauma cultural: ressonâncias literárias irlandesas. DE IZARRA, Laura. P. Z. São Paulo: FFLCH/USP, 2020. 2021 Português
PARA ALÉM DE UM JOVEM ARTISTA: A MATURIDADE DE EXPERIMENTOS POÉTICOS 2017 Português
Revista: Porto das Letras
Título Anoordem crescente Idioma
UMA PASSAGEM POR GEOGRAFIAS CONFLUENTES/CONFLUINTES: IDENTIFICAÇÕES EM QUESTÃO 2020 Português
Mulheres na Poesia Contemporânea ? Irlanda e Portugal, o espaço entre... 2016 Português
Revista: LUMEN ET VIRTUS
Título Anoordem crescente Idioma
POETRY AND PANDEMY: AN IRISH RESPONSE STUDY CASE 2020 Português
Revista: Fontes Documentais
Título Anoordem crescente Idioma
O DESENVOLVIMENTO DA MEDICINA, A ERA DIGITAL E A LEI: A NECESSIDADE DENOVOS DISCURSOS 2020 Português
CULTURE AND TRANSLATION:PATHS BEYOND BORDERS FOR IDENTITY AND HISTORY 2020 Português
Revista: Revista Fafire
Título Anoordem crescente Idioma
Dos Globalismos aos regionalismos: o sul-fluminense 2018 Português
Revista: ABEI JOURNAL (SÃO PAULO)
Título Anoordem crescente Idioma
Interviewing Celia de Fréine 2018 Inglês
A transdisciplinary approach: the Picture of Dorian Gray from the viewpoint of Physics 2017 Inglês
Review of Maurice Harmon's Loose Connections 2013 Inglês
'To The Winds Our Sails. Irish Writers Translate Galician Poetry 2010 Inglês
Writing Bonds: Irish and Galician Contemporary Women Poets. 2009 Inglês
An Outsider Within An Outsider´s Culture 2008 Português
"Eavan Boland´s Evolution as an Irish Woman Poet: Outsider Within An Outsider´s Culture by Pilar Villar-Argáiz" 2008 Português
Revista: Estudios Irlandeses
Título Anoordem crescente Idioma
Irish Studies Around the World 2015 Inglês
Revista: Extramuros - Revista de Extensão da Univasf
Título Anoordem crescente Idioma
Experiências extensionistas do além-mar: entrevista com o professor Filipe Vaz 2014 Português
Revista: Cadernos de Tradução (UFSC)
Título Anoordem crescente doi Idioma
PALACIOS, Manuela (Ed.). Forked Tongues. Bristol: Shearsman Books, 2012. 184 p. 2014 10.5007/2175-7968.2014v1n33p369 Português
Revista: ARIS Journal
Título Anoordem crescente Idioma
'Feminine Identity in Anne Le Marquand Hartigan´s Poetics' 2013 Português
Revista: Abril (Niterói)
Título Anoordem crescente Idioma
'A Memória das Muitas VOZES de Ana Luísa Amaral' 2013 Português
Revista: Via Panorâmica: Revista Electrónica de Estudos Anglo-Americanos/An Anglo-American Studies Journal
Título Anoordem crescente Idioma
Visuality and Experimentalism:Two Commented Examples in Contemporary Portuguese Poetry 2012 Português
Revista: Revista Polifonia
Título Anoordem crescente Idioma
IMAGINING TRANSFRONTERIAL SPACES IN MIA COUTO?S THE LAST FLIGHT OF THE FLAMINGO 2012 Inglês
Revista: Cadernos de Literatura em Tradução
Título Anoordem crescente Idioma
Tradução e Mundo Árabe: Entrevista com Mamede Jarouche eMichel Sleiman 2012 Português
Revista: Abriu Estudos de textualidade do Brasil, Galícia e Portugal
Título Anoordem crescente Idioma
A poesia feminina contemporânea em Portugal 2012 Português
Revista: Nonada (Porto Alegre)
Título Anoordem crescente Idioma
"Porque escrever é sonhar e sonhar, viver" 2011 Português
Revista: Interfaces Brasil/Canadá (Impresso)
Título Anoordem crescente Idioma
The economy of contemporary, Canadian poetry: gender in perspective? 2010 Inglês
Revista: Glauks (UFV)
Título Anoordem crescente Idioma
"O Abismo da Linguagem: o desejo na poesia de Conceição Riachos" 2010 Português
Revista: Fragmentos (UFSC)
Título Anoordem crescente Idioma
"Art and identity: nationalism and feminility - A reading of Eavan Boland" 2009 Inglês
Revista: Anglo-Saxónica. Revista do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa
Título Anoordem crescente Idioma
Writing Back: Eavan Boland, a Contemporary Irish Case Study 2009 Inglês
Revista: Revista Brasileira do Caribe
Título Anoordem crescente Idioma
"The Arrivants: A Pathway Towards Reconnection" 2003 Inglês
Revista: Crop
Título Anoordem crescente Idioma
\ 1996 Inglês