Gildete da Silva Amorim Mendes Francisco

Pofessora Assistente II do Departamento de Letras Clássícas e Vernáculas do Instituto de Letras e Instituto de Saúde Coeltiva - Universidade Federal Fluminiense - Doutora em Ciências e Biotecnologia- PPBI com pesquisa em materiais Biligíngue e Glossário Multilíngue em Biossegurança . Graduada em Fonoaudiologia , com Mestrado em Ciências da Saúde e Meio Ambiente. Pós Graduada em Docência do Ensino Superior , Terapia de Família . Atua como coordenadora da Extensão Libras em Saúde , possui pesquisa em Glossário Saúde da Mulher . Líder do Nícleo de Pesquisa NUEDIS . Atuou como Tradutora e Consultora de Libras da Editora Arara Azul com Livros Bilíngues para o FNDE/MEC. Atuou como Intérprete de Libras na TV INES. Possui experiência como Intérprete e Tradutora de Libras audiovisual em Comerciais , programas eleitorais, Debates políticos nas emissoras SBT, BAND, Globo. Em 2017 atuou como Tradutora de Libras para o INEP/ ENEM na prova de Ciências da Natureza e faz parte como Membra da comissão de assessoramento técnico-pedagógico em Libras da DAEB/INEP na supervisão de traduções do Enem em Libras nos anos de 2018, 2019 e 2021.
 Atualmente Coordena o Curso Libras em Saúde e atualmente como Coordenadora da Liga Acadêmica Libras em Saúde.

Tags: 

É da imprensa e quer entrar em contato? Fale com a Assessoria de Imprensa da UFF

Publicações

Revista: Brazilian Journal of Development
Título Anoordem crescente doi Idioma
Formação Surda em Psicologia: Que vozes estamos ouvindo? 2021 Português
Biocinais: recurso com licenças abertas em ambiente ava auxilia na divulgação de conhecimento científico bilingue em cursos de Pós-Graduações / Biocinais: open-licensed resource in the ava environment helps disseminate bilingual scientific knowledge in Gra... 2021 10.34117/bjdv7n7-406 Português
Revista: Research, Society and Development
Título Anoordem crescente doi Idioma
COVID-19: Materiais produzidos em Libras durante a pandemia 2021 10.33448/rsd-v10i9.17699 Português
Manual de biossegurança em Saúde: Vídeos para comunidade surda brasileira com novos termos em Libras empregados no cotidiano da pandemia do novo coronavírus 2021 10.33448/rsd-v10i8.17320 Português
Revista: Revista Mais Educação
Título Anoordem crescente Idioma
O sujeito surdo e a musicalidade: panorama sobre a interação entre música e surdez 2021 Português
Revista: Revista Espaço
Título Anoordem crescente doi Idioma
A IMPORTÂNCIA DA CAPACITAÇÃO EM BIOSSEGURANÇA PARA PROFISSIONAIS SURDOS: AVALIAÇÃO E PROPOSTAS 2020 10.20395/re.v0i52 Português
Revista: Nature
Título Anoordem crescente doi Idioma
COVID-19: não esqueça os surdos 2020 10.1038 / d41586-020-00782-2 Português
Revista: Creative Education
Título Anoordem crescente Idioma
Coronavirus, Deafness and the Use of Different Signs of the Area in Health during a Period of Pandemic Time: Is That the Best Option to Do? 2020 Inglês
Revista: Educação,Cultura e Sociedade
Título Anoordem crescente Idioma
LIBRAS NA FORMAÇÃO DOCENTE: REFLEXÕES SOBRE O ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM ESCOLAS INCLUSIVAS COM ALUNOS SURDOS 2018 Português
Revista: REVISTA VIRTUAL DE CULTURA SURDA E DIVERSIDADE
Título Anoordem crescente Idioma
Filmes Animados em Libras: Uma tradução Intersemiótica para o público Infanto 2017 Português