Tomography of diffraction-based focusing operators