Strategies for Increasing the Solubility and Bioavailability of Anticancer Compounds: β-Lapachone and Other Naphthoquinones