Sobre os autores dos originais em alemão: Albert Kruse, Dascha Detering e Gottfried Polykrates