Role of cluster configurations in the elastic scattering of light projectiles on $$^{58}$$Ni and $$^{64}$$Zn targets: a phenomenological analysis