Pensando extensão universitária como campo de formação em saúde: uma experiência na Universidade Federal Fluminense, Brasil