Paroles d'antan et devoir de mémoire dans Le Quatrième siècle, d'Édouard Glissant