Oralidade e cultura popular na produção rio-platense da década de vinte