A geometrical criterion for absolute instability in separated boundary layers