Experimental, numerical, and analytical investigation of the effect of compaction-induced stress on the behavior of reinforced soil walls