Ensino de Ciências para alunos surdos: uma tarefa do professor no contexto bilíngue