Da escrita dos "bastidores" à mensagem publicada: revistas culturais e correspondências na trajetória editorial de Francisco José de Oliveira Vianna