Da educação para as mídias ao letramento midiático e informacional: trânsitos e diálogos na consolidação de um campo