Convective instability induced by internal and external heating in a fluid saturated porous medium