Conservative and nondispersive schemes for diffusion terms with strong property variations