The chloroxoquinolinic derivative 6-chloro-1,4-dihydro-4-oxo-1- (alfa-D-ribofuranosyl) quinoline-3-carboxylic acid inhibits HSV-1 adsorption by impairing its adsorption on HVEM