Care networks coordinating teaching and service in health: a descriptive study