Aminomethylnaphthoquinones and HSV-1: in vitro and in silico evaluations of potential antivirals