Universality and logarithmic corrections in two-dimensional random Ising ferromagnets