Uncertainty quantification of voice signal production mechanical model and experimental updating