TESTE TIMED ?UP AND GO?: uma comparação entre valores obtidos em ambiente fechado e aberto