Sobre a validação da pesquisa cartográfica:acesso à experiência, consistência e produção de efeitos