Simulated dynamical weakening and Abelian avalanches in mean-field driven threshold models