Shylock vs. Antonio (1594): dois olhares