Segurança planetária, entre o 'climático' e o 'humano'