Resonant production of scalar diquarks at the next generation electron-positron colliders