Reabrindo a caixa preta: rupturas e continuidades no discurso sobre a AIDS nos EUA (1987-1998)