Random sequential adsorption of polydisperse mixtures on lattices