Radon concentration in air and external gamma dose rate: is there a correlation?