Portuguese-Brazilian exchanges: challenges and opportunities