O Ver e o Observar: a experiência fenomênica e o experimento científico