O processo de trabalho na enfermagem: articulação das tecnologias do cuidado