Minimal 3-3-1 model, lepton mixing and muonium antimuonium conversion