Kondo temperature for a quantum dot in an Aharonov-Bohm ring