An irreversible thermodynamic approach to normal grain growth with a pinning force