Intelectuais, Circulação de Idéias e Apropriação Cultural: Anotações para uma Discussão Metodológica