Instrumento para a realização de exame físico: contribuindo para o ensino em enfermagem