Inside-outside occipito-cervical fixation: technical report