Imprensa e saber lingüístico: o percurso de uma instituição