Implementação de estratégias orientadas para o cliente na saúde do Brasil: um instrumento para avaliar sua eficácia