Factors associated with iron deficiency in pregnant women seen at a public prenatal care service