Extraosseous vulvar chondroma: a case report