Experimental investigation of the mechanical properties of polymer mortars with nanoparticles