ESRRB polymorphisms are associated with comorbidity of temporomandibular disorders and rotator cuff disease