Espaços urbanos e plateias virtuais:o You tube e as transmissões de espetáculos ao vivo