Entre o real e o representado: um debate na história dos animais