Electric-field control and adiabatic evolution of shallow donor impurities in silicon