Effects of Phonon Confinement on Anomalous Thermalization, Energy Transfer, and Upconversion in Ln 3+ -Doped Gd 2 O 3 Nanotubes