Educação física escolar, co-educação e gênero: mapeando representações de discentes